-
1 sitting\ over\ the\ fire
tűz körül ülve, tűz mellett ülve, tűznél melegedve -
2 you\ are\ getting\ warm!
-
3 пожар
-
4 be\ under\ fire
-
5 insure\ against\ fire
tűz ellen biztosít, tűzkár ellen biztosít -
6 palo
tűz(vész) -
7 tulipalo
tűz(vész) -
8 огонь
-
9 fire
tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés to fire: kilő, tüzel, felgyújt, robban, elsüt, kigyullad* * *1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) tűz2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) kályha3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) tűz4) (enthusiasm: with fire in his heart.) hév5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) tüzelés2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) kiéget2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) lelkesít3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) elsüt4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) kilő5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) rálő6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) elbocsát•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire -
10 light
ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz to light: meggyújt, rászáll, leszáll (lóról), kivilágosodik* * *I 1. noun1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) fény2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) fény(forrás)3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) tűz4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) megvilágítás2. adjective1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) világos2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) halvány, világos3. [lit] verb1) (to give light to: The room was lit only by candles.) (meg)világít2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) (meg)gyújt•- lighten- lighter- lighting
- lighthouse
- light-year
- bring to light
- come to light
- in the light of
- light up
- see the light
- set light to II1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) könnyű2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) enyhe3) ((of food) easy to digest: a light meal.) könnyű4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) könnyű5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) könnyű6) (lively or agile: She was very light on her feet.) fürge7) (cheerful; not serious: light music.) derűs8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) jelentéktelen9) ((of soil) containing a lot of sand.) laza•- lightly- lighten- light-headed
- light-hearted
- lightweight
- get off lightly
- make light of
- travel light III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb(to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) rábukkan -
11 fire\ is\ sinking
a tűz csendesebben ég, a tűz kialvóban van -
12 slack\ oven
lassú tűz, középmeleg sütő, gyenge tűz -
13 жар
• hév• parázs* * *м1) ( зной) hőség, forróság2) ( раскалённые угли) parázs; tűz3) ( температура) láz -
14 огненный
-
15 очаг
-
16 печь
• в печкеsűtni tűzni \печь a nap kemence* * *I ж1) ( изразцовая) (cserép)kályha2) kemence, tűzhely3)II несов. - печь, сов. - испечьдо́менная печь — kohó
1) sütni; kisütni, megsütni2)со́лнце печёт — tűz a nap
-
17 пожарный
-
18 feather
madártoll, tollazat to feather: habzik, tollat tűz, tollasodik, nyomot keres* * *['feðə] 1. noun(one of the things that grow from a bird's skin that form the covering of its body: They cleaned the oil off the seagull's feathers.) toll(azat)2. verb(to line, cover or decorate with feathers: The eagle feathers its nest with down from its own breast.) tollal bélel (fészket)- feathery
- a feather in one's cap
- feather one's own nest
- feather one's nest -
19 fizzle out
(to fail, to come to nothing: The fire fizzled out.) kudarcba fullad; kialszik (tűz) -
20 glare
vakító fény, fixírozás, átható pillantás to glare: rikít, szemét mereszti* * *[ɡleə] 1. verb1) (to stare fiercely and angrily: She glared at the little boy.) haragosan, mereven néz vkit2) (to shine very brightly, usually to an unpleasant extent: The sun glared down on us as we crossed the desert.) tűz (nap)2. noun1) (a fierce or angry look: a glare of displeasure.) átható pillantás2) (unpleasantly bright light: the glare of the sun.) vakító fény•- glaring- glaringly
См. также в других словарях:
tuż — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w miejscu bardzo blisko położonym w stosunku do innego wskazanego miejsca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stał tuż obok. Mieszkał tuż przy dworcu. Samochód… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tuz Gölü — Luftaufnahme (NASA) des Tuz Gölü Geographische Lage Konya/Aksaray, Türkei Orte am Ufer Şereflikoçhisar … Deutsch Wikipedia
(tuż) pod nosem — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo blisko czegoś, kogoś, w najbliższym otoczeniu, tuż : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć sklep, magiel pod nosem. Postój był pod nosem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}(tuż) pod nosem {{/stl 13}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tuz — (t[u^]z), n. [Cf. W. tusw a wisp, a bunch, tus that binds or wraps, tusiaw to bind round, to wrap. Cf. {Tussock}.] A lock or tuft of hair. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tuz Khormato — is a town in Iraq, located 55 miles south of Kirkuk. The town has a slight Turkmen majority. The name Tuz Khormato means salt mine. In addition, the Shiite mosque is dedicated to a medieval Islamic scholar.The town has been hit several times… … Wikipedia
Tuz — steht für: die irakischen Stadt Tuz Khurmatu das Linux Maskottchen, siehe Tux (Maskottchen) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Tuz — Tuz, le diable de Tasmanie Tuz était la mascotte de la conférence 2009 linux.conf.au. Elle a été choisie par Linus Torvalds, en remplacement de la mascotte Tux, comme logo de la version 2.6.29 du noyau Linux[1] … Wikipédia en Français
Tuz Göl — Tuz Göl, Salzsee in Kleinasien, s. Tuz Tschölü … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tuz Tschölü — (Tuz Göl, »Salzsteppe«), großer, von NW. nach SO. 90 km langer, bis 20 km breiter Salzsee, 950 m hoch im asiatisch türk. Wilajet Konia, im Altertum Tatta genannt. Er ist abflußlos, hat aber viele Zuflüsse, darunter den größten, den Bajazsu im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tuz Gölü — [ tuz gœ ly; türkisch »Salzsee«], flacher, abflussloser Salzsee in Inneranatolien, Türkei, 899 m über dem Meeresspiegel, mit einer zwischen 1 100 und 1 600 km2 schwankenden Fläche. Der Salzgehalt liegt fast immer an der Sättigungsgrenze (im… … Universal-Lexikon
tuz — tuz·la; tuz·zy muz·zy; … English syllables